"La Liga de los Pelirrojos" (I) de Sir Arthur Conan Doyle 6br2h

Tenemos el placer de presentarles las grabaciones inéditas de los relatos del doctor watson sobre las extraordinarias hazañas del detective sherlock holmes los casos de sherlock holmes hoy les ofrecemos la primera entrega de la liga de los pelirrojos de la colección las aventuras de sherlock holmes un día de otoño del año pasado visité a mi amigo el señor sherlock holmes y lo encontré enfrascado en una conversación con un caballero maduro corpulento y de rostro pálido con el cabello de color rojo intenso disculpándome por mi intromisión estaba a punto de retirarme cuando holmes me arrastró bruscamente a la habitación y cerró la puerta tras de sí no podría haber llegado en mejor momento querido watson dijo cordialmente temía que estuviera ocupado así es mucho entonces puedo esperar en la habitación de al lado en absoluto este caballero señor wilson ha sido mi compañero y ayudante en muchos de mis casos más exitosos y no me cabe duda de que me será de gran utilidad también en el suyo el corpulento caballero se levantó a medias de su silla y saludó con un movimiento de cabeza con una rápida mirada interrogativa desde sus pequeños ojillos rodeados de grasa siéntese en el sofá dijo holmes volviéndose á sentar en su sillón y juntando las puntas de los dedos como solía hacer cuando estaba reflexionando ser mi querido watson que comparte usted mi amor por todo lo que es extraño ya está fuera de convenciones y de la monótona rutina de la vida cotidiana ha demostrado su gusto por ello con el entusiasmo que le ha llevado a relatar y si me disculpa a embellecer en cierto modo muchas de mis pequeñas aventuras sus casos han sido en efecto del mayor interés para mí observé recordará usted que el otro día justo antes de sumergirnos en el sencillo problema que nos trajo la señorita merece hacerla señalé que para encontrar extraños efectos y extraordinarias combinaciones debemos recurrir a la vida misma siempre más audaz que cualquier esfuerzo de la imaginación afirmación que me tomé la libertad de discutir así fue doctor pero será mejor que acepte mi punto de vista porque de lo contrario amontonarse sobre usted datos y más datos hasta que sus argumentos se hundan y tenga que darme la razón pues bien el señor jabez wilson ha tenido la amabilidad de visitarme esta mañana y de comenzar una narración que promete ser una de las más singulares que he escuchado en mucho tiempo ya me ha oído comentar que las cosas más insólitas están relacionadas a menudo no con los delitos mayores sino con los menores e incluso en ocasiones donde hay motivos para dudar que se haya cometido realmente alguno por lo que he podido escuchar hasta ahora messi impone bible decir si el presente caso tiene algún elemento delictivo o no pero el curso de los acontecimientos es ciertamente uno de los más singulares que he escuchado tal vez señor wilson tenga usted la amabilidad de comenzar de nuevo su relato se lo pido no sólo porque mi amigo el doctor watson no lo ha oído desde el comienzo sino también porque la peculiar índole de la historia hace que yo desee escuchar de sus labios hasta el menor detalle como regla general cuando tengo la más leve indicación sobre el curso de los acontecimientos soy capaz de guiarme por los miles de casos similares que acuden a mi memoria pero en el caso presente me veo obligado a itir que los hechos son a mi entender únicos el corpulento cliente hinchó el pecho con una apariencia de cierto orgullo y sacó un periódico sucio y arrugado del bolsillo interior de su abrigo mientras se echaba un vistazo a la columna de anuncios con la cabeza adelantada y el periódico aplastado sobre su rodilla eche un buen vistazo al hombre y me esforcé á la manera de mi compañero en leer los indicios que pudieran presentar su vestimenta o su aspecto sin embargo no conseguí mucho con mi inspección nuestro visitante tenía todas las características de un comerciante británico común y corriente obeso pomposo y lento