22. ¿Leerías una novela sobre la UE?: 'La capital' de Robert Menasse 363549

Hola, ¿qué tal? Bienvenidos a un nuevo capítulo de Estación Europa, vuestro podcast de referencia sobre la Unión Europea. Yo soy Laura Zurnoza. Y yo soy Nacho Alcón, y hoy vamos a hablar de un experimento literario, la novela La Capital, de Robert Menard.

Bueno, después de una veintena de capítulos de este podcast muy centrados en la actualidad europea, porque es cierto que desde las elecciones pues no hemos parado de contar casi semana a semana lo que iba pasando en Bruselas, hoy traemos una idea algo diferente y que esperamos que nos haga huir despavoridos de este podcast y volver la siguiente vez que veáis un capítulo. Es un experimento, con lo cual también vamos a pedir un poco de y paciencia. La idea es traer a Estación Europa al podcast algunos libros de vez en cuando, en semanas en las que podamos permitirnos, para entender algo sobre Europa.

No necesariamente tiene que ser sobre la Unión Europea, sobre las instituciones, puede ser sobre un país, puede ser sobre un acontecimiento histórico importante para entender la Europa de hoy.

Sí, está gracioso que digas esto cuando estamos grabando desde una cumbre, pero ciertamente queríamos probar formatos nuevos, como ya os contamos cuando reiniciamos el podcast y bueno, realmente en este podcast los libros principalmente sirven para sujetar el micrófono con el que grabamos, pero esta vez toca poner un libro en el centro de la conversación y como ha dicho Nacho antes de la cabecera, el libro que nos toca para hacer esta especie de club de lectura es La capital del austriaco Robert Menas, que es un libro de 2017, que ese año ganó el premio al libro alemán del año, y que busca ser un poco la primera gran novela sobre la Unión Europea.

Sí, fue un fenómeno prácticamente inmediato, en cuanto se tradujo al inglés funcionó muy bien, y era una especie de género nuevo, la euroliteratura, una novela basada en algo que en realidad como que a nadie le interesa del todo, que es el interior de las instituciones.

Tú ahora tienes aquí un par de párrafos para explicar un poco la historia, pero básicamente en realidad lo que queremos explicar con este capítulo es todas las cosas que no tienen que ver en sí con la historia del libro, lo que es interesante es el fondo.

Exacto, vamos a contar un poquito de qué va, para que quien se lo haya leído de vosotros tenga un poco idea de qué estamos hablando.

La idea del libro es una novela que cruza las vidas de un puñado de personajes, algunos que son funcionarios de la Comisión Europea y muchos otros ajenos al mundo institucional, pero que se van cruzando con él.

La trama principal es básicamente cómo celebrar el cumpleaños de la Comisión Europea, de la institución, mientras que fuera de la burbuja hay una trama de asesinato, tanto al asesino como al inspector de policía.

Luego hay un académico frustrado que viene a Bruselas a participar en charlas de un think tank sobre el futuro de la Unión Europea y hay un superviviente de los campos de concentración.

En la Comisión la trama principal es el cumpleaños, entonces hay una chipriota que está en la Dirección General de Cultura y le encarga a uno de sus funcionarios que piense ideas.

Este funcionario viaja a Auschwitz por un viaje de trabajo y se le ocurre la tremenda idea de que todo ese cumpleaños tiene que girar en torno a la idea del never again, de nunca de nuevo, respecto al holocausto y demás.

Con eso empezamos ya a conocer un poco las estructuras de las instituciones, los arquetipos de los personajes que tienen más poder.

Esta es la cosa curiosa de la novela, yo la leí hace bastante año, entonces no lo recordaba muy bien, he intentado ojearlo estas semanas, pero lo que es tiempo no hemos tenido.

Pero ese es el reto de la novela, para alguien que lo leyera desde fuera de la bruja, y es que de alguna manera profundiza bastante en cosas, de manera quizá innecesaria, profundiza en muchos temas de la vida interna.

Hay una dinámica institucional de por qué la dirección de no sé qué es más importante que la de no sé cuánto.

Porque alguien de la Dirección de Cultura querría irse a la Dirección General de Comercio y demás.

Es importante decir que el autor del libro se pasó varios años viniendo mucho a Bruselas y conociendo la historia.

Viviendo.

Sí, sí, entre Viena y aquí, entre 2010 y 2011.