WUXIA - ¿Espada y Brujería China? 1u7324

Hoy hablamos de Wuxia, un subgénero clave de la fantasía china.

Definiremos sus principales características y sus diferencias con otros géneros e iremos dando a lo largo del vídeo recomendaciones de libros y de películas. Empezamos haciendo un repaso de los subgéneros de fantasía china, definiéndolos y explicando sus diferencias clave. Luego nos centramos en el Wuxia, primero en su historia y evolución, y después en sus características principales. Terminamos con una de nuestras famosas conclusiones, así que hasta una brinda de hierba puede ser un arma, pero el que trae la paz merece una recompensa, porque empezamos.

Pero antes, no dudes en suscribirte, dejarnos un like y compartir en todas tus redes sociales con todas tus multicuentas.

Déjanos también un comentario. ¿Qué sabías de la fantasía china? ¿Cuál es tu género favorito? ¿El Wuxia? ¿El Xianxia? Vamos Mubai, no todo es ilusorio.

El Wuxia es mucho más que un género literario o cinematográfico, es una expresión vibrante del alma cultural china, una forma de narrar que conjuga acción, filosofía, y un estricto código de honor que trasciende las fronteras del tiempo. Eso sí, lejos de ser una fantasía desbordante de magia y de idades, que a veces también, el mundo del Wuxia es más o menos terrenal, aunque la habilidad en artes marciales de los personajes suele alcanzar niveles sobrenaturales.

Pero en su esencia el Wuxia no es una celebración del combate, o no sólo es una celebración del combate, sino una meditación sobre la moral, la lealtad, y la lucha constante entre el deber y la libertad. Para centrar bien el tema vamos a empezar desde lo más alto o general para luego enfocarnos en los detalles concretos.

Así, el Wuxia es un hilo de la fantasía china que a su vez conforma un vasto tapiz tejido con muchos otros subgéneros que, aunque comparten ciertos elementos, se construyen sobre premisas diferentes.

Chi-Huan se utiliza generalmente como término paraguas chino para la fantasía en general. Chi se refiere a Chi-Yi, que significa extraño o fantástico. Chi-Huan es literalmente ficción especulativa fantástica. Este término amplio incluye Mo-Huan, un término que suele utilizarse para referirse a la fantasía occidental, como el Señor de los Anillos o Conan, y Xuan-Huan, que se utiliza para referirse a la fantasía china, aunque tenga referencias o influencias de la fantasía occidental y también para otros subgéneros de fantasía más tradicionales de China, como el Wuxia o el Xianxia. Dicho esto, esta distinción no es universal y varía según autores o estudios.

No hay un consenso claro entre los académicos, pero tampoco entre webs ni siquiera entre foros sobre este tema. Así también muchas veces se utiliza Chi-Huan para referirse a la fantasía occidental frente a Xuan-Huan para referirse a la fantasía más tradicional china, o Chi-Huan cuando en general el background está más relacionado con la cultura occidental frente a Xuan-Huan cuando las influencias son mayoritariamente orientales. O incluso he visto lugares donde utilizan Xuan-Huan para referirse a mundos donde la fantasía es el elemento predominante y Chi-Huan para aquella fantasía donde el mundo no es tan relevante.

Sea como sea, volvemos al advertido en su momento en el vídeo de subgéneros de la fantasía, que aparecerá por algún lado de la pantalla o si no, en la descripción. En la práctica, muchos textos de fantasía china combinan elementos de varios subgéneros. Las fronteras son por tanto difusas, llenas de territorios híbridos o inclasificables dentro de un solo género, reflejando la flexibilidad de la narrativa fantástica en general y de la narrativa china en concreto.

En fin, la clave está en comprender que por Xuan-Huan se suelen referir en casi todos los casos a un subgénero flexible y moderno que se inspira normalmente en la fantasía china tradicional, pero que puede incorporar también algunos elementos cercanos a la literatura fantástica occidental. En estas historias, los mundos pueden ser completamente ficticios, con sus propias reglas de magia y sistemas de poder, con o sin la fuerte carga taoísta o budista que sí tendrán el wuxia o el xianxia.

Coilin Dragon, por ejemplo, una novela web que fusiona elementos de la fantasía occidental con la estructura narrativa de la fantasía china, podría ser un ejemplo actual de esto. En todo caso, quizá entre las obras más famosas actualmente de este género, tengamos Battle Through the Heavens, de Tian-Chan Tudou, que ha ganado mucha popularidad con la serie basada en ella, Fight, Break, Esmeralda.

Frente a la fantasía con influencia occidental, que está dominada por estructuras narrativas como el viaje del héroe o la lucha entre el bien y el mal, tenemos la fantasía tradicional china, que a menudo se centra en el cultivo interno, la búsqueda de la inmortalidad y el equilibrio entre las fuerzas cósmicas con un profundo arraigo en la mitología, la religión y la filosofía tradicional.

Así, en primer lugar, tenemos el wuxia, el subgénero de los caballeros errantes y las artes marciales.

Se centra en héroes que siguen un código de honor y justicia en un mundo de clanes, tradiciones y rivalidades.

Es de lo que vamos a hablar más tarde en profundidad, así que por ahora aquí lo dejamos.

El wuxia está...