Sólo se vive una vez (1937) HENRY FONDA / SYLVIA SIDNEY / FRITZ LANG / Cine negro / Cine Clásico 5z135v

Sólo se vive una vez.

Mi querida señorita, cada día, durante los dos últimos meses, ese policía camina delante de mi puesto de fruta.

Luego se da la vuelta y...

Coge una manzana y...

Y cuando le digo que deje en paz mis manzanas, dice que se va a perseguir a sí mismo.

Así que he pensado para mí que voy a hacer que le metan en la cárcel por robarme las manzanas.

Pero...

Esa idea no es buena, ¿sabe? Porque todos los policías están unidos.

Y un policía no va a arrestar a otro.

Disculpe.

Oficina del Defensor Público, sí.

Pase.

Señorita Graja.

Se lo diré.

Muchas gracias por las flores, son preciosas.

Un momento.

Sí, lo sé.

Gracias, señorita.

Adiós y gracias otra vez.

Señorita, he venido aquí para que su jefe demande a ese policía por robarme las manzanas.

¿Sí, señor Whitney? ¿Puede venir un momento, Joan? Disculpe.

Enseguida vuelvo.

Pero...

¿Cuándo acabes con eso, querrás enviarlo a la oficina del fiscal? No puedo creerlo.

El Defensor Público y el fiscal del distrito dándose la mano.

Parece imposible.

Estábamos hablando de esa joven Fuli.

¿Por qué no la dejas salir? Yo creo su historia.

Eso es lo que me estaba diciendo Steven.

Bueno, he decidido no procesarla.

Seguro que no se arrepentirá.

Esa chica ha sido víctima de las circunstancias.

Sabes, creo que eres mejor abogada que nosotros dos.

Podría hacer un cambio con Steven.

Mi secretaria y las ayudantes por Joe.

¿Trato hecho? No, me quedo con Steven.

Déjenoslas, así ganará Steven.

Es más interesante, ¿no? Quizás sea más interesante, pero no es práctico.

¿Sigue enamorada de ese Taylor? Es extraño, ¿verdad? ¿Qué verá en él? No lo sé.

Lo siento.

Bueno, adiós.

¡Es un policía ladrón! Mi oferta sigue en pie.

¿Me la dará por escrito? ¿Y sabe una cosa? Su demanda no corresponde a esta oficina.

Tendría que ir al tribunal de pequeñas reclamaciones.

¿Pequeñas? Mi querida señorita, ¿cree que tres manzanas al día durante un mes es...? Es...

Espera un momento, le enseñaré una cosa.

5.095 manzanas al año.

Por cinco años son 5.975 manzanas.

Y tres manzanas al día por diez años son 10.950 manzanas.

Disculpe, señor.

Iré a la cárcel desde el juzgado.

Nos veremos allí.

Steven, no sé cómo decirte lo maravilloso que has sido.

No.

Te echaré de menos estas dos semanas.

La chica nueva es muy guapa.

Espero encontrar mi puesto cuando vuelva.

Esa es tu única preocupación.

Un momento, por favor.

¿Es usted el defensor público? Algunos me han llamado así.

Será mejor que te prepares.

Es un largo viaje.

¿Lo ves, señorita? Aquí nos tratan a todos como a pollos desplumados.

Soy un ciudadano y pago mis impuestos.

Y si no me atiende nadie en este edificio, va a haber un policía menos en esta nación unida.