Historia de Clio 5d6d24

TEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEESTTEEST

HISTORIA DE UN MUERTO CONTADA POR EL MISMO Alejandro Dumas ( padre ) Una noche de diciembre estábamos reunidos tres amigos en el taller de un pintor. Hacía un tiempo sombrío y frío, y la lluvia golpeaba los cristales con un ruido continuo y monótono. El taller era inmenso y estaba débilmente iluminado por la luz de una chimenea en torno a la que conversábamos. Aunque todos fuéramos jóvenes y joviales, la conversación había tomado, a pesar nuestro, un aire de aquella noche triste, y las palabras alegres se habían agotado rápidamente....

El felá testarudo Tunez Un felá* tenía la reputación de ser un hombre testarudo. Una tarde se encontró con un vecino, a orillas del ued.* —Me han robado mis aperos de labranza —le dijo el vecino tras haberlo saludado—, ya no me queda nada con que segar el trigo. ¿Podrías prestarme una hoz? —La hoz no es adecuada para hacer ese trabajo. Será mejor que utilices un par de tijeras. —No te burles de mí, nadie ha podido segar jamás con un par de tijeras. —¡No lo creas! —insistió el otro—, conozco a muchos campesinos que lo hacen así. Las cosas se pusieron feas y los dos hombres comenzaron a pelearse. Durante la reyerta, el felá testarudo resbaló y se cayó al agua. Ninguno de los dos sabía nadar. El felá testarudo resistió unos instantes en el agua bajo la impotente mirada de su vecino, que no podía ayudarlo sin correr el riesgo de ahogarse él también. A continuación se hundió, y antes de desaparecer completamente, su mano derecha emergió de las aguas. Los dedos índice y corazón se movían, simulando las hojas de unas tijeras cortando el trigo. ¡Sostuvo que podía uno segar con las tijeras hasta el último suspiro! Fin

EL MAL ALIENTO ( Tunez ) Una mujer encontró un día una bolsa llena de monedas mientras barría la puerta de su casa. Dejó la escoba y se marchó al zoco* para comprar un cordero. A pesar del calor, del polvo y del olor desagradable de los animales, recorrió lentamente el corral en el que se hallaban. Al final eligió un carnero de cuernos muy largos. Le tocó el vellón de lana para ver si estaba tan gordo como pretendía el vendedor. Se puso a regatear el precio, fingió marcharse, volvió, regateó nuevamente y terminó pagando. Regresó a su casa llevando el carnero de una cuerda y lo ató a una estaca en el jardín que se encontraba detrás de su casa. Unos días más tarde, un chacal pasó por allí. Se relamió pensando en el carnero. «Alá* es muy generoso al ofrecerme tal festín», se dijo. Tras saltar el cerco, se lanzó sobre el carnero y se lo comió. La mujer vio desde su ventana al chacal en plena comilona. Le gritó, pero era demasiado tarde. Luego fue a ver al cadí* para ver si obtenía alguna reparación. —Dime de qué se trata —le dijo el juez. —Estaba yo barriendo delante de mi puerta… —Tienes mucha razón. Hay que mantener limpio el hogar y sus alrededores —le dijo el cadí. —… cuando me encontré una bolsa llena de monedas. —Era tu día de suerte. —Con el dinero me compré un carnero. —Era el de la Aid el Kebir.* —Unos días más tarde, un chacal, maldito sea, se lo comió. —Era su día de suerte y no el tuyo —dijo el cadí sonriendo. La mujer, sintiéndose desairada, se marchó sin agregar palabra.

Un día de suerte Marruecos Una mujer encontró un día una bolsa llena de monedas mientras barría la puerta de su casa. Dejó la escoba y se marchó al zoco* para comprar un cordero. A pesar del calor, del polvo y del olor desagradable de los animales, recorrió lentamente el corral en el que se hallaban. Al final eligió un carnero de cuernos muy largos. Le tocó el vellón de lana para ver si estaba tan gordo como pretendía el vendedor. Se puso a regatear el precio, fingió marcharse, volvió, regateó nuevamente y terminó pagando. Regresó a su casa llevando el carnero de una cuerda y lo ató a una estaca en el jardín que se encontraba detrás de su casa. Unos días más tarde, un chacal pasó por allí. Se relamió pensando en el carnero. «Alá* es muy generoso al ofrecerme tal festín», se dijo. Tras saltar el cerco, se lanzó sobre el carnero y se lo comió. La mujer vio desde su ventana al chacal en plena comilona. Le gritó, pero era demasiado tarde. Luego fue a ver al cadí* para ver si obtenía alguna reparación. —Dime de qué se trata —le dijo el juez. —Estaba yo barriendo delante de mi puerta… —Tienes mucha razón. Hay que mantener limpio el hogar y sus alrededores —le dijo el cadí. —… cuando me encontré una bolsa llena de monedas. —Era tu día de suerte. —Con el dinero me compré un carnero. —Era el de la Aid el Kebir.* —Unos días más tarde, un chacal, maldito sea, se lo comió. —Era su día de suerte y no el tuyo —dijo el cadí sonriendo. La mujer, sintiéndose desairada, se marchó sin agregar palabra.

El agua del Paraíso Anónimo árabe Un beduino seco y miserable, que se llamaba Harith, vivía desde siempre en el desierto. Se desplazaba de un sitio a otro con su mujer Nafisa. Hierba seca para su camello, insectos, de vez en cuando un puñado de dátiles, un poco de leche: una vida dura y amenazada. Harith cazaba las ratas del desierto para apoderarse de su piel y hacía cuerdas con las fibras de las palmeras, que intentaba vender en las caravanas. Sólo bebía el agua salobre que encontraba en los pozos enfangados. Un día apareció un nuevo río en la arena. Harith probó aquella agua desconocida, que era amarga y salada, e incluso un poco turbia. Pero le pareció que el agua del verdadero paraíso acababa de deslizarse por su garganta. Llenó dos botas de piel de cabra, una para él y otra el califa Harun al-Rasid, y se puso en camino hacia Bagdad. A su llegada, tras un penoso viaje, le contó su historia a a los guardias, según la práctica establecida, y fue itido ante el califa. Harith se postró ante el Comendador de los Creyentes y le dijo: -No soy más que un pobre beduino, ligado al desierto donde el destino me ha hecho nacer. No conozco nada más que el desierto, pero lo conozco bien. Conozco todas la aguas que allí se pueden encontrar. Por eso he decidido traértela para que la pruebes. Harun al-Rasid se hizo traer un cubilete y probó el agua del río amargo. Toda la corte lo observaba. Bebió un buen trago y su rostro no expresó ningún sentimiento. Se quedó pensativo un instante y entonces con fuerza repentina pidió que el hombre fuera llevado y encerrado, con la orden estricta de que no viese a nadie. El beduino, sorprendido y decepcionado, fue encerrado en una celda. -Lo que nada es para nosotros lo es todo para él. Lo que para él es el agua del Paraíso no es más que una desagradable bebida para nosotros. Pero tenemos que pensar en la felicidad de ese hombre -dijo el califa a las personas de su entorno, curiosos por su decisión. Al caer la noche hizo llamar al beduino. Dio la orden a sus guardias de que lo acompañasen de inmediato fuera de la ciudad, hasta la entrada del desierto, sin permitirle ver ni el río Tigris ni ninguna de las fuentes de la ciudad, sin darle otra agua que la suya para beber. Cuando el beduino se iba del palacio en la oscuridad de la noche, vio por última vez al califa. Éste le dio mil monedas de oro y le dijo: -Te doy las gracias. Te nombro guardián del agua del Paraíso. La istrarás en mi nombre. Vigílala y protégela. Que todos los viajeros sepan que te he nombrado para tal puesto. El beduino, feliz, besó la mano del califa y regresó rápidamente a su desierto. FIN

El pequeño sabio – Popular árabe Cuatro mercaderes muy amigos en una racha de buena fortuna consiguieron vender el total de sus mercancias en una sola jornada y para celebrarlo decidieron resfrescarse en una casa de baños regentados por una anciana viuda. Antes de entrar y para evitar malentendidos los cuatros hombres dejaron dicho a la anciana que a no ser que los cuatro estuvieran presentes no les entregase el dinero, asi evitarian robos entre ellos y la anciana accedio. Sucedio que mientras se bañaban se dieron cuenta que faltaba el jabón y uno de ellos decidio salir a pedirselo a la anciana. - Vengo de parte de mis compañeros para que me de el dinero- dijo el pícaro a lapobre anciana. - Eso no puede ser, no puedo daros el dinero hasta que los cuatro esteis presentes y de mutuo acuerdo. El mercader se acerco a la puerta de los baños y grito a sus compañeros: - La vieja no quiere darmelo si vosotros no me dais permiso…asi que gritadlo para que se oiga… -Si vieja daselo, daselo y pronto- contestarón los tres mercaderes que creian que hablaban del jabón. La anciana pues confundida le entregó el dinero al pícaro que escapo de allí como alma que se lleva el diablo. Al salir del baño y entender lo sucedido los tres mercades estafados y enfadados decidieron culpar a la anciana y llevarla a juicio para meterla en prisión como única culpable del robo. El dia antes de el juicio la anciana no cabía en si de pena y se puso a llorar en la puerta de su casa… -¿Porque lloras noble anciana?-La interrumpío un niño de cinco años que la miraba triste. -Dejame con mi pena…mañana iré a juicio y acabaré con mis viejos huesos en la carcel… -Anciana…si me cuentas tu problema y te doi una solución ¿Me darás una moneda para comprar avellanas? -Si me das una respuesta- sonrío la anciana ante la dulzura del niño- la tendrás. - De acuerdo- dijo el niño tras oir la historia- mañana te presentarás al juez con estas palabras : Señor Juez, ellos me confiaron el dinero a condicion de que no se los entregará a no ser que los cuatro estuviesen presentes, asi que con sumo gusto si consiguen reunirse con su colega y venir a pedirme los cuatros de mutuo acuerdo el dinero yo se los devolveré. Al dia siguiente el juez dejo libre de cargos a la anciana ante la rabia de los tres mercaderes, y el niño dicen que llegó a ser unos de los grandes consejeros de la corte.

Un hombre sin cerebro. Tunez. En tiempos lejanos, un ejército extranjero sitió la capital de un reino del Magreb.* El sultán* ordenó a sus tropas que intentaran salir para liberar la ciudad. Un hombre rico e importante quiso unirse a los soldados. Lo aceptaron. Los hombres salieron y entraron en combate más allá de las murallas. El rico recibió un flechazo en el cráneo que lo derribó del caballo. Tras la victoria, el médico del sultán asistió al herido. —Si retiramos lentamente la flecha, corremos el riesgo de retirar al mismo tiempo un trozo de cerebro, y el infeliz morirá —dijo el médico a su asistente—. Si, en cambio, logramos retirarla de un golpe seco, este hombre sobrevivirá. —No corro ningún riesgo, aun cuando intentéis retirar la flecha lentamente —señaló el herido—, porque no tengo cerebro. —¿Cómo es posible? —Es muy simple: de haberlo tenido, no habría solicitado participar en el combate. Fin

Los dos ladrones y la mantequilla. Argelia. Una noche, dos ladrones penetraron en la tienda de campaña de un hombre mientras éste dormía. Allí hallaron una tinaja y la abrieron para ver qué había dentro. —Es mantequilla fresca —dijo el primero, tras probarla. —No, esta mantequilla está rancia —replicó el otro. La volvieron a probar. Como cada uno quería tener razón, el tono fue subiendo y comenzaron a gritar. Esto despertó al dueño de la tienda de campaña, quien cogió un palo y les zurró, logrando así que se pusieran de acuerdo. Tuvieron que huir de allí sin poder llevarse la mantequilla.

Deseos Anónimo sufí Un emperador estaba saliendo de su palacio para dar un paseo matutino cuando se encontró con un mendigo. Le preguntó: -¿Qué quieres? El mendigo se rió y dijo: -¿Me preguntas como si pudieras satisfacer mi deseo? El rey se rió y dijo: -Por supuesto que puedo satisfacer tu deseo. ¿Qué es? Simplemente dímelo. Y el mendigo dijo: -Piénsalo dos veces antes de prometer. El mendigo no era una mendigo cualquiera. Había sido el maestro del emperador en una vida pasada. Y en esta vida le había prometido: "Vendré y trataré de despertarte en tu próxima vida. En esta vida no lo has logrado, pero volveré..." Insistió: -Te daré cualquier cosa que pidas. Soy un emperador muy poderoso. ¿Qué puedes desear que yo no pueda darte? El mendigo le dijo: -Es un deseo muy simple. ¿Ves aquella escudilla? ¿Puedes llenarla con algo? Por supuesto -dijo el emperador. Llamó a uno de sus servidores y le dijo: -Llena de dinero la escudilla de este hombre. El servidor lo hizo... y el dinero desapareció. Echó más y más y apenas lo echaba desaparecía. La escuadrilla del mendigo siempre estaba vacía. Todo el palacio se reunió. El rumor se corrió por toda la ciudad y una gran multitud se reunió allí. El prestigio del emperador estaba en juego. Les dijo a sus servidores -Estoy dispuesto a perder mi reino entero, pero este mendigo no debe derrotarme. Diamantes, perlas, esmeraldas... los tesoros iban vaciando. La escudilla parecía no tener fondo. Todo lo que se colocaba en ella desaparecía inmediatamente. Era el atardecer y la gente estaba reunida en silencio. El rey se tiró a los pies del mendigo y itió su derrota. Le dijo: -Has ganado, pero antes de que te vayas, satisface mi curiosidad. ¿De qué está hecha tu escudilla? El mendigo se rió y dijo: -Está hecha del mismo material que la mente humana. No hay ningún secreto... simplemente está hecha de deseos humanos. Fin

El rey, el cirujano y el sufí Anónimo sufí En la antigüedad, un rey de Tartaria estaba paseando con algunos de sus nobles. Al lado del camino se encontraba un Abdal (un sufí errante), quien exclamó: -Le daré un buen consejo a quienquiera que me pague cien dinares. El Rey se detuvo y dijo: -Abdal, ¿cuál es ese buen consejo que me darás a cambio de cien dinares? -Señor -respondió el Abdal-, ordena que se me entregue dicha suma y te daré el consejo inmediatamente. El Rey así lo hizo, esperando escuchar algo extraordinario. El sufí le dijo: -Este es mi consejo: nunca comiences nada sin que antes hayas reflexionado cuál será el final de ello. Ante estas palabras, los nobles y todos los presentes estallaron en carcajadas, diciendo que el Abdal había sido listo al pedir el dinero por adelantado. Pero el Rey dijo: -No tienen motivo para reírse del buen consejo que este Abdal me ha dado. Nadie ignora que deberíamos reflexionar antes de hacer cualquier cosa. Sin embargo, diariamente somos culpables de no recordarlo y las consecuencias son nefastas. Aprecio mucho este consejo del derviche. Así, el Rey decidió recordar siempre el consejo y ordenó que fuese escrito en las paredes con letras de oro, e incluso grabadas en su vajilla de plata. Poco después, un intrigante concibió la idea de matar al Rey. Sobornó al cirujano real con la promesa de nombrarlo primer ministro si clavaba una lanceta envenenada en el brazo del Rey. Cuando llegó el momento de extraer sangre al Rey, se colocó una jofaina para recoger la sangre. De repente, el cirujano vio las palabras grabadas allí: Nunca comiences nada sin que antes hayas reflexionado cuál será el final de ello. Fue entonces cuando el cirujano se dio cuenta de que, si el intrigante se convertía en rey, lo primero que haría sería ejecutarlo, y así no necesitaría cumplir su compromiso. El Rey, viendo que el cirujano estaba temblando, le preguntó que le ocurría, y éste le confesó la verdad inmediatamente. El autor de la intriga fue capturado; el Rey reunió a todas las personas que habían estado presentes cuando el Abdal le dio el consejo, y les dijo: -¿Todavía se ríen del derviche? FIN

Perfume de alcantarilla Tajar era alcantarillero y, dada su profesión, pasaba gran parte de su tiempo en medio de olores de excrementos y putrefacción. Sin embargo, se había acostumbrado y tales hedores le resultaban familiares y en absoluto desagradables. Formaban parte de su trabajo diario. Sin embargo, un buen día, abrieron una nueva perfumería en su barrio, y al pasar por delante del establecimiento, Tajar sintió curiosidad al oler unos aromas tan distintos a los que habitualmente percibía. Una vez dentro, asombrado ante todas las desconocidas fragancias, aspiró profundamente para captarlas mejor, pero en ese momento su cuerpo se puso rígido y Tajar perdió el conocimiento por completo, cayendo al suelo desmayado. Los comerciantes de la perfumería avisaron a los vecinos y muy pronto se presentó en la tienda el hermano de Tajar, provisto, para la sorpresa de todos, de una cajita con excrementos. Una vez ante Tajar abrió la caja y se la acercó a la nariz. Unos segundos después, Tajar se despertó irado de encontrarse en el suelo y rodeado de sus compungidos vecinos y familiares. FIN.

El cielo del gorrión Había un gorrión minúsculo que, cuando retumbaba el trueno de la tormenta, se tumbaba en el suelo y levantaba sus patitas hacia el cielo. -¿Por qué haces eso? -le preguntó un zorro. -¡Para proteger a la tierra, que contiene muchos seres vivos! -contestó el gorrión-. Si por desgracia el cielo cayese de repente, ¿te das cuenta de lo que ocurriría? Por eso levanto mis patas para sostenerlo -¿Con tus enclenques patitas quieres sostener el inmenso cielo? -preguntó el zorro. -Aquí abajo cada uno tiene su cielo -dijo el gorrión-. Vete... tú no lo puedes comprender... FIN

Aserrando una rama Nasrudín subió a un árbol para aserrar una rama. Alguien que pasaba, al ver cómo lo estaba haciendo, le avisó: -¡Cuidado! Está mal sentado en la punta de la rama... Se irá abajo con ella cuando la corte. -¿Piensa que soy un necio que deba creerle? ¿Es usted un vidente que pueda predecir el futuro? -preguntó Nasrudín. Sin embargo, poco después, como siguiera aserrando, la rama cedió y Nasrudín terminó en el suelo. Entonces corrió tras el otro hombre hasta alcanzarlo: -¡Su predicción se ha cumplido! Ahora dígame: ¿cómo moriré? Por más que el hombre insistió, no pudo disuadir a Nasrudín de que no era un vidente. Por fin, ya exasperado, le gritó: -¡Por mí podrías morirte ahora mismo! Apenas oyó estas palabras, Nasrudín cayó al suelo y se quedó inmóvil. Cuando lo encontraron sus vecinos lo depositaron en un féretro. Mientras marchaban hacia el cementerio empezaron a discutir acerca de cuál era el camino más corto. Nasrudín perdió la paciencia. Asomó la cabeza fuera del ataúd y dijo: -Cuando estaba vivo solía tomar por la izquierda. Es el camino más rápido. FIN

Amigos Dos amigos viajaban por el desierto y en un determinado punto del viaje discutieron. El otro, ofendido, sin nada que decir, escribió en la arena: "Hoy mi mejor amigo me pegó una bofetada en el rostro". Siguieron adelante y llegaron a un oasis donde resolvieron bañarse. El que había sido abofeteado y lastimado comenzó a ahogarse, siendo salvado por el amigo. Al recuperarse tomó un estilete y escribió en una piedra: "Hoy mi mejor amigo me salvó la vida". Intrigado, el amigo preguntó: -¿Por qué, después que te lastimé, escribiste en la arena, y ahora escribes en una piedra? Sonriendo, el otro amigo respondió: -Cuando un gran amigo nos ofende, deberemos escribir en la arena donde el viento del olvido y el perdón se encargarán de borrarlo y apagarlo; por otro lado, cuando nos pase algo grandioso, deberemos grabarlo en la piedra de la memoria del corazón donde viento ninguno en todo el mundo podrá borrarlo. FIN

...............................................................

................................................................

...............................................................

................................................................

......................................................................