Paul Young T08 #20 5w7266

Lleve el equipaje del señor al avión.

Sí, señor.

Por aquí, por favor.

¿Pero es que tú no vas a venir? Yo me quedo aquí hasta ver que el avión ha despegado.

Siempre tendremos parís.

¿Qué clase de avión es? Pues es un avión grande, largo, blanco, a rayas rojas, con cortinas en las ventanas, ruedas...

Parece un supositorio gigante.

Bienvenidos.

Hola, ¿cómo estáis? Muy buenas.

¿Y yo, pasillo, señor? Bueno, pues si pudiera ser asiento.

La temperatura en el exterior de nuestro avión es de 35 grados bajo cero.

Aún así, la cerveza está caliente.

Como ustedes saben, tenemos cuatro puertas de salida.

I'm going to show you when you have to wait for the window.

Por favor, ¿puede apagar el móvil? Sí, claro, por supuesto.

Muchas gracias.

Elegí mal día para dejar de fumar.

Señoras y señores pasajeros, no existe motivo de alarma.

Esperamos que disfruten del resto de su viaje.

Por cierto, ¿hay alguien entre ustedes que sepa pilotar un avión? Escogí el peor día para dejar de beber.

Señores pasajeros, hemos tenido un problema con la junta de la trócola y a lo mejor tenemos que dar la vuelta.

Pero tranquilos, estamos trabajando en ello.

Quiero desearle suerte a los dos, contábamos con usted.

Siguiesimo programa de esta octava temporada, en el que volaremos hasta Luton, Inglaterra, para conocer la historia de un artista de una década, la de los 80, marcada por la electrónica en auge, el rock de estadio y la emergencia de nuevos géneros, pero que también tuvo espacio para la melodía autobiográfica y el soul inglés, encapsulados en la figura de este notable artista, Paul Young.

Paul Anthony Young nació el 17 de enero de 1956.

Fue el mediano de tres hermanos, con un hermano mayor, Marc, y una hermana menor llamada Joan.

Su interés por la música comenzó desde muy joven, cuando aprendió a tocar el piano y más tarde la guitarra.

Tras terminar la escuela, trabajó en Vauxhall Motors, al igual que su padre y su hermano, mientras tocaba en varias bandas por las noches.

En aquellas primeras bandas, Paul tocaba el bajo, pero su verdadera aspiración era convertirse en cantante.

Sin embargo, su estilo preferido, el blues y especialmente el soul, no eran muy populares en su ciudad natal, Luton.

Su segunda banda, Cat Cool and the Cool Cats, le dio un pequeño espacio en cada presentación para interpretar canciones de Bill Withers y Albert King, además de algunos temas propios.

Aún así, esto no era suficiente para Paul.

Tras grabar algunos demos en un estudio local, decidió dejar la banda y mudarse a Londres en 1976, uniéndose a Streetband, un grupo de la zona de Harrow, Watford, que ya tenía cierta trayectoria.

Necesitaban un vocalista principal, y Paul encajó perfectamente en el puesto.

Pronto consiguieron un contrato con el sello Logo, y el productor Jazz Junkel de I Am Durian The Blockheads fue a verlos tocar en el pub John Bull, en Cheswick.