LEYENDAS DEL KARAK : TRISH CARDEN (Extraído del episodio XLVII (II), English version)) 3j1k49

Bienvenidos y bienvenidas enanos y enanas a la zona más profunda y antigua del Karak del Enano Blanco 30, donde las leyendas cobran vida, donde se guardan los más valiosos tesoros de los botines de guerra incautados generación tras generación. En esta ocasión vamos a mostraros las joyas de Trish Carden en su idioma natal original, audio en inglés, para aquellos que tampoco es especialmente difícil, dominéis este idioma mejor que yo, que hago lo que puedo con mi mejor intención, con mucha cara dura y con mucho valor también, todo hay que decirlo, ¿no? porque aquí vergüenza ninguna, ganas de hacer cosas chulas todas las del mundo, si lo consigo o no, sois vosotros quienes tenéis que decidirlo y siempre podéis hacerlo en el muro de comentarios, y si creéis que no lo consigo, también podéis decirlo, no pasa nada, siempre y cuando sea algo constructivo yo aprendo y cojo los consejos que me deis a dos manos con guantes de béisbol.

Así que sin enrollarme nada más, vamos a ir con la entrevista, la charla que tuve con Trish Carden, ya sabéis, cofundadora de Marauder Miniatures, escultora senior de Games Workshop durante un montón de años, Monsta Girl, una de las escultoras de miniaturas más chulas de la historia, de cita del Miniatures Games Workshop Iguahama, tenemos dragones, criaturas de lustria, demonios, hay de todo en la gama que Trish hizo y que todavía hoy nos fascina, así que vamos a escuchar la entrevista en inglés, raw, crudita, al natural, que se publicó, traducida, de la mejor manera posible, insisto, en la parte 2 del episodio que revisa el ejemplar 47 de Woodworth España de 1999, mes de marzo, ahí la tenéis traducida.

Este episodio se va a estrenar el mismo día en el que se estrena la revisión de la entrevista en la que viene la traducción de la entrevista, así que sencillamente elegid en qué idioma preferís escucharla. Recordad que en la información del episodio de ese número 47 parte 2 tenéis el minutaje indicado de dónde empieza la entrevista traducida por si queréis ir al grano. A mí me haría más ilusión que escucharais todo entero, pero sé que a veces puede haceros un poco de daño, a veces se puede hacer un poco bola y más con la duración de ciertos episodios, entonces para mí ya es de agradecer que estéis el ratito que a vosotros y vosotras os dé la gana estar por aquí con la oreja puesta. Así que no me enrollo más, vamos a la charla que tuve con Trish Garner.