
«Benengeli en la radio»: Yolanda Arroyo y Aurora Arias #Benengeli2025 3h2i1m
Descripción de «Benengeli en la radio»: Yolanda Arroyo y Aurora Arias #Benengeli2025 6b603c
14 emisoras de radio esparcidas a lo largo y ancho del mundo hispanohablante conversan con varias de las voces literarias más destacadas de la actualidad. Un paisaje de palabras que dibuja la pluralidad de la literatura actual en español y el modo en que los sentidos de la percepción humana se reflejan de manera muy personal en las creaciones contemporáneas. Emisora: Radio Universidad de Puerto Rico Entrevistador: José Rabelo (Puerto Rico) Programa: Abrepalabras Participan: Yolanda Arroyo (Puerto Rico) y Aurora Arias (República dominicana) Yolanda Arroyo Pizarro (pronombres elle/ella/afrodiva) es catedrática auxiliar y escritora residente de EDP University. Entre sus obras están el libro de cuentos «Las negras» (2025. Premio Nacional de Cuento PEN Club de Puerto Rico en 2013), «Animales de apariencia inofensiva», «Ojos de luna», y su libro afrofuturista «Afroalgoritmos» (Premio Narrativa 2024 de PEN International). En 2022 se convirtió en la primera autora boricua en publicar para Plaza Sésamo. Fundadora y directora de la Cátedra de Mujeres Negras Ancestrales, ha sido reconocida internacionalmente como una de las autoras afrocaribeñas más comprometidas con la lucha y educación antirracista para construir una sociedad más justa y equitativa. Su obra se ha traducido al alemán, francés, italiano, inglés, portugués, húngaro y kreyol. En 2025 su poemario «Afrofeministamente» será publicado en Brasil al portugués. Aurora Arias es una escritora dominicana cuya narrativa aborda temas como el racismo, el turismo sexual, la migración, la violencia contra la mujer y las desigualdades sociales en el escenario caribeño contemporáneo. Recientemente publicó su novela «Vida verdadera en el Caribe. La novela de James Gatto». Sus textos han sido traducidos al inglés, francés, alemán, islandés, bengalí e italiano, y aparecen en numerosas antologías. ℹ️ https://cvc.cervantes.es/benengeli/25 #Benengeli2025 5v2p66
Este contenido se genera a partir de la locución del audio por lo que puede contener errores.
Y ahora, Habra Palabra, la magia de la literatura. El programa que presenta a los autores quienes nos llevan a nuevos mundos. Habra Palabra les da la bienvenida a la magia de la literatura. Aquí presentaremos a las autoras y autores quienes nos llevan a nuevos mundos. Habra Palabra se transmite por Radio Universidad de Puerto Rico 89.7 FM en San Juan y 88.3 FM en Mayagüez. También nos puede escuchar por Internet RadioUniversidad.pr. También puede escuchar nuestros programas anteriores en la plataforma de Spotify bajo Habra Palabra. Hola, ¿qué tal? Soy José Ravelo y me acompaña la profesora Aixa Santos Nieves en la dirección técnica. Esta semana volvemos con Habra Palabra en unión al Festival Bengeli 2025, Semana Internacional de las Letras en Español, del Instituto Cervantes, que se celebra del 26 al 30 de mayo de 2025. El Festival Bengeli alcanza su quinto año de existencia.
Hablamos de un evento único en la lengua española, pues sus actividades presenciales y digitales se desarrollarán durante una semana en los cinco continentes. Pero además cabe destacar que el Bengeli 2025 tendrá como eje temático los cinco sentidos de la percepción humana y su reflejo en el proceso literario. También son 12 los centros de la red cervantina que este año formarán parte de este gran encuentro que reunirá a voces destacadas del mundo literario en español. Paisaje caracterizado por esa pluralidad estética y generacional con que la literatura en nuestra lengua se aproxima a la realidad del siglo XXI. Sidney, Seúl, Budapest, Bruselas, París, Bucarest, Manchester, Madrid, Túnez, Sao Paulo, Brasilia y Belo Horizonte serán el escenario de estos encuentros a la que se sumarán varias ciudades de Oceanía y América, que ofrecerán actividades previas y simultáneas al festival.
Más de 100 invitados, narradores, poetas, dramaturgos, traductores y críticos dialogarán sobre la relación que lo literario desarrolla con la percepción humana y sobre las características esenciales de la escritura en nuestro idioma. Porque las palabras de los sentidos son también el verbo de la imaginación humana. Benenjeli, el único festival literario que recorre los cinco continentes, les da la bienvenida. Para esta ocasión tenemos como invitadas a la escritora dominicana Aurora Arias y a la escritora puertorqueña Yolanda Arroyo Pizarro. Aurora Arias es una escritora dominicana cuya obra narrativa aborda temas como el encuentro entre locales y turistas, el racismo, la violencia contra la mujer y las desigualdades sociales. Es autora de los poemarios Vivienda de Pájaro, Piano Lila y los libros de cuentos Invis Paradise y Otros Relatos, Fin de Mundo y Otros Relatos, Emoticons y la novela Vida Verdadera en el Caribe, merecedora de una mención especial en el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jiménez del 2024, también seleccionada como finalista en el Premio Talento de Caligrama 2024 y ganadora de una mención honorífica en los Latino Book Awards 2024.
Sus textos han sido traducidos al inglés, francés, alemán, islandés, bengalí e italiano y aparecen en antologías como Common Threads, Themes in Afro-Hispanic Women's Literature, Miami 1998, Estudio de Clementina R. Adams, Le Bon Nouvel de l'Amérique Latine, Antologie de la Nouvelle Latinoamericaine Contemporaine, Gallimard Paris 2010, Solo Cuento II, México 2010, Un Lugar en la Memoria, Relatos de Dictaduras en América Latina, Terramar Ediciones, Buenos Aires 2016, Sin Pasar por Go, Narrativa Dominicana Contemporánea, Elefante Editorial México 2019, Más que Islas, Antología de Cuentistas del Gran Caribe Hispano, Editora La Moderna 2019, Dominó, Evambol, En Fondo al Mare, Racconti Dominicani, Italia 2020, Antología de Narrativa Corta de Autores Dominicanos en Español, Editora Nacional Santo Domingo 2024, entre otras obras.
Hola Ravelo, gracias por recibirme en este espacio y también quiero saludar a los Radio Escuchas de Abra Palabra y del Festival Berengueli 2025 que
Comentarios de «Benengeli en la radio»: Yolanda Arroyo y Aurora Arias #Benengeli2025 1e1t3p