V480 🗯 La Odisea de Astérix 4z145k

Bienvenidos a una nueva aventura de Asterix. Ahora has visto que tocaba la Odisea. La Odisea es un álbum que ya está, es el segundo que tenemos que no es de guión de Goscini y el tercero donde no estaba Goscini con Uderzo para ayudarle en el álbum. Luego hablamos de La Gran Zanja que creo que fue una preciosidad de cómic y también de podcast donde disfrutamos muchísimo de hacer paralelismos con el Muro de Berlín y otras historias. Y el siguiente fue este que vamos a tratar que va a tener un montón de historias con el cine, con los espías, con la situación en el Oriente Medio que por desgracia hoy también sigue siendo de actualidad y un montón de estos detalles.

Está publicado en el 81. Esto nos sale a pilot y en octubre del 81 se ha preparado ya para Navidad y ya es la editoria propia de Goscini y de la familia de Goscini quiero decir y de Uderzo. Paso a saludar porque tenemos invitados. Vamos a empezar por los de siempre. María, ¿qué tal estás? Hola, pues muy bien, muy bien, muy bien, muy bien. Disfrutando otra vez de la lectura de este álbum que yo creo que a partir de aquí ya cuesta bajo.

Yo creo que este es el último. Este es el límite, marca la frontera. Y muy bien, o sea, estos son como los álbums estos, el último de los Beatles, ¿no? Que dices, wow, qué maravilla, y luego dices, qué habéis hecho con el mundo. Y bueno, Antonio, ¿qué tal? ¿Cómo vas? Buenas expectativas para este álbum que está lleno de guiños y de juegos de palabras ya a tope, ¿verdad? Creo que este es de los que más coñas tiene, posiblemente, y es de los que dices, Jolín, pues seguramente por el hecho de que eso, de que se había quedado solo, Uderzo decide que no se note la ausencia y mete toda la carne en la sala, y dice, vamos a liarla pardísima para que... con más bromas de lo habitual, creo yo, y me parece excelente.

A mí también, a mí también. Ahora pasaremos, y bueno, nuestro invitado esta vez ha sido Diego, nuestro esgrimista. ¿Qué tal, Diego? ¿Qué te cuentas? Muy bien, muy bien. A mí es que me molan mazo a Asterix, que los leo desde pequeño, así que me ha encantado. Y este juego tiene ahí un grande... a mí me gustan mucho las pelis de... bueno, no adelanto. De espías, de espías, vamos a hablar de espías.

Sí, sí, salen espías o espías, y tanto espías escoceses como espías ses, que ya veremos alguna caricatura que hay por ahí, y algunas otras sorpresas que tenga. Y bueno, antes de comenzar, decir que yo estoy con algo que he picado por ahí, y el druida de turno estaba de vacaciones, así que esperando que venga otro druida y me cure, pues no voy a llevar yo la narración.

Esta vez que suelo llevar yo la narración del álbum de Asterix, y la va a llevar María, ¿verdad? Te has ofrecido tú, pero has dicho, pero yo lo tengo en gallego, ¿no? Sí, sí, pero ya lo he conseguido en castellano. Que yo lo tenía en gallego, este es lo que tengo en gallego, y la traducción no es literal, sí que es cierto que cambian incluso algunos nombres propios, pero bueno, como la mayor parte de la gente lo va a tener en la traducción al castellano, pues entonces ya... pero está solucionado, la intendencia ha funcionado. Que estos dos álbums, los de Asterix, los de Locke Locke, los de Pintín, etcétera, lo único es que vendía lo suficiente como para que se pudiesen incluir en otras lenguas, ¿no? Entonces pues ha ayudado mucho también a normalizar esto. Ya solo la pregunta de turno, ¿qué nos pareció el éxito?